Sõna w przybliżeniu tõlge poola-ungari
- hozzávetőlegesenUgyanakkor legalább hozzávetőlegesen tudnunk kell, hogy a harmadik országok milyen mérséklési intézkedések végrehajtását tervezik. Musimy jednak wiedzieć przynajmniej w przybliżeniu, jakiego rodzaju środki łagodzenia zmiany klimatu kraje trzecie planują wdrożyć. Ezt az online petíciót hozzávetőlegesen másfél millió ember írta alá, ami nagyjából megfelel Észtország lakosságának. Petycję tą podpisało około półtora miliona osób, czyli liczba odpowiadająca w przybliżeniu liczbie ludności Estonii. A legtöbb országban csupán a nemzeti hálózatok és mozdonyok egy része van ma ezekkel a rendszerekkel felszerelve, és ehhez a részleges felszereléshez hozzávetőlegesen húsz évre volt szükség. W większości krajów tylko część krajowych sieci i lokomotyw jest zostało do tej pory wyposażonych w te systemy, a i tak zabrało to w przybliżeniu 20 lat.
- megközelítőlegEz évente megközelítőleg 1,5 millió és 1,7 millió euró között lesz. Będzie to w przybliżeniu pomiędzy 1,5 a 1,7 miliona euro rocznie. Ha ezek az adatok akár csak megközelítőleg is helyesek, akkor ez az irányelv egy politikai és környezeti kudarc. Jeżeli liczby te są choć w przybliżeniu prawdziwe, to należy powiedzieć, że ta dyrektywa była klęską zarówno polityczną, jak i środowiskową. Jelenleg 800-820 európai üzemi tanács képvisel megközelítőleg 145 millió munkavállalót. Obecnie istnieje około 800 do 820 europejskich rad zakładowych reprezentujących w przybliżeniu 145 milionów pracowników.
Populaarsed tõlked
Parimad sõnaraamatud